Genesis 4:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa u-Abheli waletha izitho ezinonileyo zisuka kwamanye amazibulo omhlambi wakhe. UThixo wathokoza ngo-Abheli kanye lomnikelo wakhe,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Abela naye waletha umnikelo kuSomnini, okutjho umhlwehlwe wamazibulo womhlambakhe. USomnini uZimu wayelela u-Abela nomnikelwakhe,
Ndebele Bible - 2010
Laye uAbela waseletha okwamazibulo ezimvu zakhe lokwamahwahwa azo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Laye uAbela waseletha okwamazibulo ezimvu zakhe lokwamahwahwa azo; i Nkosi yasinaka uAbela lomnikelo wakhe.