Genesis 41:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uFaro wabiza uJosefa, walethwa masinyane esuka entolongweni. Kwathi esephucile indevu, wantshintsha izigqoko weza phambi kukaFaro.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke uFaro wathumela bona kubizwe uJosefa. Msinyana wakhutjhwa ngesikhungweni, warhuna iindevu bewembatha ezinye izambatho, weza kuFaro.
Ndebele Bible - 2010
UFaro wasethumela wabiza uJosefa; esephucile wafaka ezinye izigqoko, wangena kuFaro.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UFaro wasethumela wabiza uJosefa; bamkhupha emgodini ngokuphangisa; esephucile wafaka ezinye izigqoko, wangena kuFaro.