Genesis 41:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngasengibona kuqhamuka amankomokazi ayisikhombisa, anonileyo, egcwele, esidla phakathi kwemihlanga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sekwathi vumbu iinkomo ezilikhomba ngemlanjenapho, zinone ziphazima. Zakarula utjani hlanu komlambo.
Ndebele Bible - 2010
njalo khangela, kwakhuphuka emfuleni amankomokazi ayisikhombisa, anonileyo enyameni, akhangeleka emahle, adla emihlangeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
njalo khangela, kwakhuphuka emfuleni amankomokazi ayisikhombisa, anonileyo enyameni, akhangeleka emahle, adla emihlangeni.