Genesis 41:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ephutsheni lami ngibone njalo izikhwebu zamabele eziyisikhombisa, zigcwele, njalo zizinhle zikhula ehlangeni linye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Kwelinye ibhudango ngabona iinqwambi zekoroyi ezilikhomba ezinothileko nezimabhombo, zitlhurha emudzwini munye.
Ndebele Bible - 2010
Ngasengibona ephutsheni lami, khangela-ke, izikhwebu eziyisikhombisa zikhahlela ehlangeni linye, zigcwele zilungile;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngasengibona ephutsheni lami, khangela-ke, izikhwebu eziyisikhombisa zikhahlela ehlangeni linye, zigcwele zilungile;