Genesis 41:57 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi wonke amanye amazwe eza eGibhithe ezothenga amabele kuJosefa, ngoba indlala yayibhahile kuwo wonke umhlaba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nephasi loke leza eGibhide ukuzokuthenga ukudla kuJosefa ngombana indlala besele ibhoke iphasi loke.
Ndebele Bible - 2010
Lonke ilizwe lafika eGibhithe kuJosefa ukuthenga, ngoba indlala yayilamandla emhlabeni wonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lonke ilizwe lafika eGibhithe kuJosefa ukuthenga, ngoba indlala yayilamandla emhlabeni wonke.