Genesis 42:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi uJakhobe esezwile ukuthi amabele ayekhona eGibhithe wathi emadodaneni akhe, “Kungani likhangelana nje?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kuthe bona uJakopo ezwe bonyana kunekoroyi eGibhide, wathi emadodanenakhe: “Kubayini nihlalele ukuqalana ngemehlweni nje?

Ndebele Bible - 2010

UJakobe esebonile ukuthi kukhona amabele eGibhithe, uJakobe wathi emadodaneni akhe: Kungani likhangelana?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJakobe esebonile ukuthi kukhona amabele eGibhithe, uJakobe wathi emadodaneni akhe: Kungani likhangelana?