Genesis 42:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Manje-ke lizahlolwa kanje: Ngifunga uFaro, kaliyikusuka lapha ngaphandle kokuthi umfowenu omncinyane afike lapha.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nasi-ke indlela enizakuhlolwa ngayo: Ngifunga uFaro ngithi anizukukhamba enarhenapha kungakalethwa umfowenu omncani.

Ndebele Bible - 2010

Kulokhu lizahlolwa; nge mpilo kaFaro! kalisoze liphume lapha, ngaphandle kokuthi kufike umfowenu olicinathunjana lapha.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kulokhu lizahlolwa; nge mpilo kaFaro! kalisoze liphume lapha, ngaphandle kokuthi kufike umfowenu olicinathunjana lapha.