Genesis 42:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Indoda eyinkosi yelizwe isikhulumise ngokusihalada, yasiphatha kwangathi sizinhloli elizweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
bathi: “Umuntu ombusi weGibhide usitjhobolile, wasiphatha njengeenhloli enarhenakhe.
Ndebele Bible - 2010
Indoda, umbusi walelolizwe, wasihalada, wasithatha njengenhloli zelizwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Indoda, umbusi walelolizwe, wasihalada, wasithatha njengenhloli zelizwe.