Genesis 43:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bathi, “Ake usizwe, nkosi yethu: Safika lapha kuqala sizothenga ukudla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
athi: “Siyakukhombela nomzana akhe usilalele. Kuliqiniso bona seza lapha sazokuthenga ukudla phambilini.
Ndebele Bible - 2010
athi: Mayuyu nkosi yami! Sehla lokwehla kuqala ukuthenga ukudla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
athi: Mayuyu nkosi yami! Sehla lokwehla kuqala ukuthenga ukudla.