Genesis 44:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJosefa wayelokhu esendlini lapho uJuda labafowabo abafika khona bazilahla phansi phambi kwakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJosefa gade asese ngekumbeni lokha uJuda nabafowabo nabangenako. Bafika baziphosela phasi phambi kwakhe.
Ndebele Bible - 2010
Njalo uJuda wafika labafowabo endlini kaJosefa; ngoba wayesesekhona, bawela emhlabathini phambi kwakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo uJuda wafika labafowabo endlini kaJosefa; ngoba wayesesekhona, bawela emhlabathini phambi kwakhe.