Genesis 44:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wena wasusithi ezincekwini zakho, ‘Mletheni kimi ukuze ngimbone mina ngokwami.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke ikosami yathi eencekweni zayo, ‘Mletheni kimapha ngizombona ngamehlwami la.’
Ndebele Bible - 2010
Wasusithi ezincekwini zakho: Mehliseleni kimi ukuze ngibeke ilihlo lami phezu kwakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasusithi ezincekwini zakho: Mehliseleni kimi ukuze ngibeke ilihlo lami phezu kwakhe.