Genesis 44:30 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho-ke, nxa umfana singelaye lapho sengibuyela encekwini yakho ubaba, yena ompilo yakhe isondelelene kakhulu leyomfana lo,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Njengombana ipilo kababa inamathele emsaneni kangaka, nasibuyela kubaba ngaphandle kwakhe

Ndebele Bible - 2010

Khathesi-ke, lapho ngibuyela kunceku yakho ubaba, lomfana singelaye, njengoba umphefumulo wakhe ubotshelwe emphefumulweni wakhe,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khathesi-ke, lapho ngibuyela kunceku yakho ubaba, lomfana singelaye, njengoba umphefumulo wakhe ubotshelwe emphefumulweni wakhe,