Genesis 44:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Le kakusinkomitsho enatha ngenkosi yami njalo ehlahlula ngayo na? Le yinto embi kakhulu eseliyenzile!’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Akusiyikapho esela ngomphathami naziphengula ngayo na? Bukhohlakali into eniyenzileko le.’ ”
Ndebele Bible - 2010
Le kayisiyo enatha kuyo inkosi yami, lehlahlula ngayo sibili yini? Lenze okubi ngelikwenzileyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Le kayisiyo enatha kuyo inkosi yami, lehlahlula ngayo sibili yini? Lenze okubi ngelikwenzileyo.