Genesis 44:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa omunye wezinceku zakho efunyanwa elayo, uzabulawa; kuthi thina abanye sibe yizigqili zenkosi yethu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube ingatholakala kinanyana ngiyiphi yeenceku zakhwezi, ayibulawe bese kuthi thina abanye sibe makhoboka wekosethu.”
Ndebele Bible - 2010
Lowo owezinceku zakho etholwa kuye, kafe, lathi futhi sizakuba yizigqili zenkosi yethu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lowo owezinceku zakho etholwa kuye, kafe, lathi futhi sizakuba yizigqili zenkosi yethu.