Genesis 45:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Liyazibonela ngokwenu, njengoba lomnawami uBhenjamini ebona, ukuthi yimi mina ngeqiniso engikhuluma lani.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJosefa waraga wathi: “Nani niyabona ngitjho noBhenjamini uyangibona bonyana ngimi okhuluma nani.

Ndebele Bible - 2010

Khangelani-ke, amehlo enu ayabona, lamehlo omfowethu uBhenjamini, ukuthi umlomo wami ukhuluma kini.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khangelani-ke, amehlo enu ayabona, lamehlo omfowethu uBhenjamini, ukuthi umlomo wami ukhuluma kini.