Genesis 45:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UFaro wathi, kuJosefa, “Tshela abafowenu uthi, ‘Yenzani lokhu: Thwalisani izinyamazana zenu libuyele elizweni laseKhenani,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UFaro wathi kuJosefa: “Tjela abafowenu bona bakhweze imithwalo kibodumbana babo babuyele eKanana,
Ndebele Bible - 2010
UFaro wasesithi kuJosefa: Tshela abafowenu uthi: Yenzani lokhu, yethwesani inyamazana zenu, lihambe liye elizweni leKhanani,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UFaro wasesithi kuJosefa: Tshela abafowenu uthi: Yenzani lokhu, yethwesani inyamazana zenu, lihambe liye elizweni leKhanani,