Genesis 45:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lingazihluphi ngempahla zenu ngoba okuhle konke kwaseGibhithe kuzakuba ngokwenu.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bangatshwenyeki ngepahla yomizabo ngombana koke okuhle kweGibhide kuzakuba ngokwabo.”
Ndebele Bible - 2010
Futhi ilihlo lenu lingakhathaleli impahla zenu, ngoba okuhle kwelizwe lonke leGibhithe kungokwenu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi ilihlo lenu lingakhathaleli impahla zenu, ngoba okuhle kwelizwe lonke leGibhithe kungokwenu.