Genesis 45:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngulowo lalowo wamupha izigqoko ezintsha, kodwa uBhenjamini wamupha amashekeli esiliva angamakhulu amathathu kanye lezigqoko ezinhlanu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wanikela omunye nomunye wawo izambatho ezitja, kodwana uBhenjamini yena wamupha amakhilogremu amathathu nesiquntu wesiliva kanye nezambatho ezihlanu.
Ndebele Bible - 2010
Wabanika bonke, kwaba ngulowo lalowo izembatho zokuntshintsha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wabanika bonke, kwaba ngulowo lalowo izembatho zokuntshintsha; kodwa uBhenjamini wamnika inhlamvu zesiliva ezingamakhulu amathathu, lezembatho zokuntshintsha ezinhlanu.