Genesis 46:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UNkulunkulu wakhuluma ku-Israyeli ngombono ebusuku wathi, “Jakhobe! Jakhobe!” Waphendula wathi, “Ngilapha.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UZimu wakhuluma no-Israyeli ebusuku ngombono wathi: “Jakopo! Jakopo!” Yena wathi: “Ungubani?”
Ndebele Bible - 2010
UNkulunkulu wasekhuluma kuIsrayeli emibonweni yebusuku esithi: Jakobe, Jakobe! Wasesithi: Khangela ngi lapha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UNkulunkulu wasekhuluma kuIsrayeli emibonweni yebusuku esithi: Jakobe, Jakobe! Wasesithi: Khangela ngi lapha.