Genesis 46:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathi, “NginguNkulunkulu, uNkulunkulu kayihlo. Ungesabi ukwehlela eGibhithe, ngoba ngizakwenza ube yisizwe esikhulu khonale.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UZimu wathi: “NginguZimu, uZimu kayihlo. Ungasabi ukwehlela eGibhide ngombana ngizokwenza ube sisizwe esikhulu lapho.

Ndebele Bible - 2010

Wasesithi: NginguNkulunkulu, uNkulunkulu kayihlo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesithi: NginguNkulunkulu, uNkulunkulu kayihlo; ungesabi ukwehlela eGibhithe, ngoba ngizakumisa ube yisizwe esikhulu khona;