Genesis 47:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJakhobe wahlala eGibhithe okweminyaka elitshumi lesikhombisa, iminyaka yokuphila kwakhe yaba likhulu lamatshumi amane lesikhombisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJakopo wahlala eGibhide iminyaka elitjhumi namikhomba, yena waphila iminyaka elikhulu namatjhumi amane namikhomba.
Ndebele Bible - 2010
UJakobe wasephila elizweni leGibhithe iminyaka elitshumi lesikhombisa; ngakho insuku zikaJakobe, iminyaka yempilo yakhe, yayiyiminyaka elikhulu lamatshumi amane lesikhombisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJakobe wasephila elizweni leGibhithe iminyaka elitshumi lesikhombisa; ngakho insuku zikaJakobe, iminyaka yempilo yakhe, yayiyiminyaka elikhulu lamatshumi amane lesikhombisa.