Genesis 49:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emva kwalokho wasebanika imilayo le: “Sekusondele ukuba ngimbelwe ebantwini bakithi. Lingimbele labokhokho ebhalwini ensimini ka-Efroni umHithi,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJakopo wanikela amadodanakhe umyalo wathi: “Sele ngizokuhlongakala. Ningibulunge kibobamkhulu erholweni elisesimini ka-Efroni umRhithi.
Ndebele Bible - 2010
Wasebalaya wathi kubo: Sengibuthelwa ebantwini bakithi,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasebalaya wathi kubo: Sengibuthelwa ebantwini bakithi; lingingcwabe labobaba obhalwini olusensimini kaEfroni umHethi,