Genesis 6:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kuzamele ulethe emkhunjini okubili kwezidalwa zonke eziphilayo, okuduna lokusikazi, uzigcine ziphila zilawe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kufuze ungenise ngemkhunjini ngakubili kwazo zoke iindalwa eziphilako, kube ngokuduna nokusikazi bonyana kuphile kanye nawe kuphephile.

Ndebele Bible - 2010

Lakukho konke okuphilayo, kuyo yonke inyama, okubili kwakho konke, uzakuletha emkhunjini, u ku londoloze kuphila lawe, kuzakuba ngokuduna lokusikazi;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lakukho konke okuphilayo, kuyo yonke inyama, okubili kwakho konke, uzakuletha emkhunjini, u ku londoloze kuphila lawe, kuzakuba ngokuduna lokusikazi;