Genesis 6:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Okubili kwemihlobo yonke yezinyoni, okwemihlobo yonke yezinyamazana lokwezinanakazana zonke ezihuquzela emhlabathini zizakuza kuwe zizogcinwa ziphila.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinyoni ngemihlobazo, iinlwana ngemihlobazo kanye neembandana ezikhakhaba phasi ngemihlobazo, koke lokhu akube ngakubili ukwenzela bonyana kusinde kanye nawe.
Ndebele Bible - 2010
enyonini ngohlobo lwayo, lesifuyweni ngohlobo lwaso, lakukho konke okuhuquzelayo komhlaba ngohlobo lwakho, okubili kwakho kuzakuza kuwe, u ku londoloze kuphila.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
enyonini ngohlobo lwayo, lesifuyweni ngohlobo lwaso, lakukho konke okuhuquzelayo komhlaba ngohlobo lwakho, okubili kwakho kuzakuza kuwe, u ku londoloze kuphila.