Genesis 7:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Izinyamazana ezazingena zazingezinduna lezinsikazi ezezinto zonke eziphilayo, njengalokho uNkulunkulu ayekulaye uNowa. Emva kwalokho uThixo wasemvalela phakathi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Zoke iimphili ebezingena ngemkhunjini bekungesiduna nesisikazi, kanjengombana uZimu agade ayale uNowa. USomnini wavalela uNowa ngaphakathi.

Ndebele Bible - 2010

Lezangenayo, kwangena enduna lensikazi kuyo yonke inyama, njengalokho uNkulunkulu ayemlaye khona; yasimvalela phakathi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lezangenayo, kwangena enduna lensikazi kuyo yonke inyama, njengalokho uNkulunkulu ayemlaye khona; i Nkosi yasimvalela phakathi.