Genesis 8:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Phuma emkhunjini, wena lomkakho, lamadodana akho labomkabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Phuma ngemkhunjini wena nomkakho, amadodanakho kanye nabomalukazana bakho.
Ndebele Bible - 2010
Phuma emkhunjini, wena lomkakho lamadodana akho labafazi bamadodana akho kanye lawe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Phuma emkhunjini, wena lomkakho lamadodana akho labafazi bamadodana akho kanye lawe.