Genesis 9:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UNkulunkulu wambusisa uNowa lamadodana akhe wathi kubo, “Zalanani lande ngobunengi ligcwalise umhlaba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke uZimu wabusisa uNowa namadodanakhe, wathi kibo: “Belethani nande nizalise iphasi.
Ndebele Bible - 2010
UNkulunkulu wasebusisa uNowa lamadodana akhe, wathi kibo: Zalani lande ligcwalise umhlaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UNkulunkulu wasebusisa uNowa lamadodana akhe, wathi kibo: Zalani lande ligcwalise umhlaba.