Genesis 9:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabuya wathi njalo, “Udumo kalube kuThixo, uNkulunkulu kaShemu! Sengathi uKhenani angaba yisigqili sikaShemu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu wathi: “Akudunyiswe uSomnini uZimu kaTjhemu! UKanana uzakuba likhoboka lakaTjhemu.
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi: Ibusisiwe uNkulunkulu kaShemu, loKhanani abe yisigqili sakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi: Ibusisiwe i Nkosi uNkulunkulu kaShemu, loKhanani abe yisigqili sakhe.