Genesis 9:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Loba ngubani ochitha igazi lomuntu, igazi lakhe lizachithwa ngumuntu; ngoba ngomfanekiso kaNkulunkulu, uNkulunkulu umenzile umuntu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“ ‘Othulula iingazi zomuntu uzakugwetjwa nezakhe iingazi zithululwe phambi kwabantu.’ “Lokhu kunjalo ngombana umuntu wenziwa ngomfanekiso kaZimu.

Ndebele Bible - 2010

Ochitha igazi lomuntu, ngomuntu lizachithwa igazi lakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ochitha igazi lomuntu, ngomuntu lizachithwa igazi lakhe; ngoba ngomfanekiso kaNkulunkulu wamenza umuntu.