Habakkuk 2:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Maye kulowo onika omakhelwane bakhe okunathwayo ekuthulula esigujini sewayini badakwe, ukuze akhangele imizimba yabo enqunu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Uzazizwa loyo oseza abomakhelwana bakhe utjwala obubukhali, basele badakwe babehlubule ukuze abone ububhunubhunu babo.
Ndebele Bible - 2010
Maye konathisa umakhelwane wakhe!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Maye kuye onathisa omakhelwane bakhe inkezo yolaka lwakhe, abenze ukuthi badakwe, ukuze abukele ubuze babo!