Habakkuk 2:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Maye kulowo obumba umbuso ngenzuzo embi ukuba akhele isidleke sakhe phezulu ukuba abalekele ukuwelwa yingozi!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Uzazizwa loyo ohlawulisa ngobugirikijani, bona azakhele umuzi ophephileko. Umzakhe uzakwehlelwa manikelela.
Ndebele Bible - 2010
Maye kozuzela indlu yakhe inzuzo embi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Maye kulowo ozuzela indlu yakhe inzuzo embi, ukuze akhele isidleke sakhe phezulu ukuze avikeleke engozini!