Habakkuk 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
izintaba zakubona zajanqula, izikhukhula zamanzi zedlula, ulwandle lwahlokoma, lwaphakamisela amagagasi alo phezulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iintaba nazikubonako ziyathuthumela; kuvela iinrhurhula zamanzi; kubhodla amanzi ekuzikeni, athwele amagobhoza.
Ndebele Bible - 2010
Intaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Intaba zakubona wena, zathuthumela, lezikhukhula zamanzi zedlula; amanzi amanengi akhupha ilizwi lawo, aphakamisela izandla zawo phezulu.