Habakkuk 3:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ilanga lenyanga kwema mpo emazulwini ekubenyezeleni kwemitshoko yakho entwezayo, ekuphazimeni kwemitshoko yakho ecazimulayo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ilanga nenyanga zabuyela endawenazo, ngokuphazima kwemisubela yakho egijimako nangokumanyazela komkhontwakho ophazimako.

Ndebele Bible - 2010

Ilanga le nyanga kwema.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ilanga lenyanga kwema endaweni yakho ekukhanyeni kwemitshoko yakho egijimayo, lekuphazimeni komkhonto wakho ocwazimulayo.