Habakkuk 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Idandili lakho ulembule, ufune imitshoko eminengi. Uqhekeze umhlaba ngemifula;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ulungisa umsebe wakho, ubiza imisubela eminengi. Uphadlhula umhlaba, kuvele imilambo.
Ndebele Bible - 2010
Idandili lakho lembuliwe lavela obala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Idandili lakho livele obala, lembuliwe, ufakile imitshoko yakho entanjeni. Selah. Waqhekeza umhlaba ngemifula.