Haggai 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khathesi nanku okutshiwo nguThixo uSomandla: “Cabangani kuhle ngezindlela zenu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakhu okutjhiwo nguSomnini uMninimandlawoke: “Yelelani iindlela zenu.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho khathesi itsho njalo yamabandla: Bekani inhliziyo yenu ezindleleni zenu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho-ke i Nkosi yamabandla ithi: Ake libone ukuthi izinto zilimele njani.