Hebrews 10:30 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba thina siyamazi lowo owathi, “Ukuphindisela ngokwami; ngizabuyisela,” njalo wathi, “INkosi izakwahlulela abantu bayo.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngombana siyamazi loyo owathi: “Ukubuyiselela kungokwami; ngimi ozakubuyisela.” Wabuye wathi: “USomnini uzakugweba isizwe sakhe.”

Ndebele Bible - 2010

Ngoba siyamazi owathi: Impindiselo izakwahlulela abantu bayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba siyamazi owathi: Impindiselo ngeyami, mina ngizabuyisela, itsho iNkosi; futhi uphinde athi: INkosi izakwahlulela abantu bayo.