Hebrews 10:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa, “Olungileyo wami uzaphila ngokukholwa. Angahlehlela emuva, kangiyikuthokoza ngaye.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Olungileko wami uzakuphila ngokukholwa; kodwana nangabe uhlehlela emuva; umphefumulwami awuzukuthokoza ngaye.”
Ndebele Bible - 2010
kodwa olungileyo uzaphila ngokholo, umphefumulo wami kawuthokozi ngaye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa olungileyo uzaphila ngokholo; njalo uba ehlehlela emuva, umphefumulo wami kawuthokozi ngaye.