Hebrews 11:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho-ke, kusukela kulumuntu oyedwa, owayefana lofileyo, kwavela inzalo enengi njengezinkanyezi emkhathini njalo engeke ibalwe njengenhlabathi ekhunjini lolwandle.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngalokho, ngomuntu munye nanyana besele kumlunga afile, kwabelethwa iinzukulwana ezinengi njengeenkwekwezi zezulu nanjengetjhwabatjhwaba yelwandle engabalekiko.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho-ke bazalwa ngoyedwa, lalezizinto zivela kosefile elisekhunjini lolwandle elingelakubalwa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho-ke bazalwa ngoyedwa, lalezizinto zivela kosefile, abangangenkanyezi zezulu ngobunengi, langangetshebetshebe elisekhunjini lolwandle elingelakubalwa.