Hebrews 11:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Abhrahama wanakana ukuthi uNkulunkulu wayengabavusa abafileyo, njalo nxa kuzekeliswa, wamamukela u-Isaka evela ekufeni.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Abrahamu bekasazi bona uZimu uyabavusa nabafileko, kungalokho ngokulinganisa ngekulumo, wamukela u-Isaka njengobuya ekufeni.

Ndebele Bible - 2010

wathi uNkulunkulu ulamandla okuvusa lakwabafileyo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

wathi uNkulunkulu ulamandla okuvusa lakwabafileyo; lapho laye amzuze evela khona ngokulinganisa.