Hebrews 12:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Cabangani ngaye owabekezelela ukuphikiswa okungaka ngabantu abayizoni ukuze lingabi buthakathaka lilahle ithemba.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Myeleleni loyo owanyamezelela ukuphikiswa kangaka zizoni, khona iinhliziyo zenu zingazukudana namkha niphelelwe lithemba.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho mqapheliseni emiphefumulweni yenu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho mqapheliseni yena owaqinisela kuyo impikisano engaka lezoni emelane laye, ukuze lingadinwa, liphelelwe ngamandla emiphefumulweni yenu.