Hebrews 12:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Njalo selilikhohliwe lelizwi lokulikhuthaza elikhuluma kini njengamadodana elithi: “Ndodana yami, ungeyisi ukulaya kweNkosi. Njalo ungalahli ithemba lapho ikukhuza,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kumbe senikhohlwe umyalo onikhuthaza njengabantwana, othi: “Ndodanami, unganyazi ukuyala kwakaSomnini, ungapheli amandla nakukhalimelako

Ndebele Bible - 2010

njalo selikhohliwe inkuthazo, nxa usolwa yiyo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

njalo selikhohliwe inkuthazo, ekhuluma kini njengemadodaneni eyokuthi: Ndodana yami, ungadeleli ukulaya kweNkosi, njalo ungapheli amandla, nxa usolwa yiyo;