Hebrews 13:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umphristi omkhulu uletha igazi lezifuyo eNdaweni eNgcwelengcwele njengomnikelo wesono kodwa izidumbu zazo ziyatshiswa ngaphandle kwezihonqo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana iindumbu zeenlwana lezo iingazi zazo ezingeniswa endaweni ecwengileko mphristi omkhulu njengomhlabelo wesono zitjhiselwa ngaphandle kwekampa.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba lezozinyamazana.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba lezozinyamazana, ogazi lazo langeniswa ngumpristi omkhulu e ndaw eni ezingcwele ngenxa yesono, izidumbu zazo zitshiswa ngaphandle kwenkamba.