Hebrews 13:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sikhulekeleni. Sileqiniso ukuthi silesazela esihle njalo sifisa ukuhlala ngobuqotho ngezindlela zonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sithandazelani ngombana siyazi bona sinesazela esimsulwa begodu sithanda bona siphile ipilo ehloniphekileko kikho koke.
Ndebele Bible - 2010
Sikhulekeleni, sifisa ukuhamba kuhle ezintweni zonke;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Sikhulekeleni; ngoba siyathemba ukuthi silesazela esihle, sifisa ukuhamba kuhle ezintweni zonke;