Hebrews 13:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazalwane, ngiyalincenga ukuba libekezelele ilizwi lami lokuqonqosela kwami ngoba ngililobele incwadi emfitshane nje.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngiyabawa bazalwana, lamukeleni ngesineke ilizwi lami lokukhuthaza ngombana nginitlolele ngokufitjhani.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ngiyalincenga, bazalwane, lemukeleni ngesineke ilizwi lenkuthazo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ngiyalincenga, bazalwane, lemukeleni ngesineke ilizwi lenkuthazo; ngoba ngilibhalele ngamafitshane.