Hebrews 13:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho siyatsho ngethemba sithi: “INkosi ingumsizi wami; kangiyikwesaba. Umuntu angenzani kimi na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho singatjho ngesibindi sithi: “USomnini umsizi wami, angeze ngesaba; umuntu angangenzani na?”
Ndebele Bible - 2010
Ngakho singatsho ngesibindi sithi: INkosi ingumsizi wami, njalo kangiyikwesaba umuntu azakwenza kimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho singatsho ngesibindi sithi: INkosi ingumsizi wami, njalo kangiyikwesaba umuntu azakwenza kimi.