Hebrews 2:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo uthi, “Ngizabeka ithemba lami kuye.” Uphinda athi, “Mina ngilapha, kanye labantwana uNkulunkulu angiphe bona.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu uthi: “Ngizokuthembela njalo kuZimu.” Abuye athi: “Nakhu lapha ngikhona nabantwana engabaphiwa nguZimu.”
Ndebele Bible - 2010
Futhi-ke: Mina ngizathemba kuye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi-ke: Mina ngizathemba kuye. Futhi-ke: Khangela mina labantwana uNkulunkulu anginike bona.