Hebrews 2:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngenxa yalokhu kwakumele enziwe afane labafowabo kukho konke ukuze abe ngumphristi omkhulu olesihawu lothembekileyo enkonzweni kaNkulunkulu, lokuba abeyinhlawulo yezono zabantu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke kwamfanela ukuba njengabafowabo kikho koke, khona azakuba mphristi omkhulu onesirhawu nothembekileko emsebenzini kaZimu, abe yihlawulo yokubuyisana kwezono zabantu.

Ndebele Bible - 2010

Ngenxa yalokho kwamfanela ukuthi abe njengabafo wabokuzo zonke izinto yokuthula ngezono zabantu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngenxa yalokho kwamfanela ukuthi abe njengabafo wabo kuzo zonke izinto, ukuze abe ngumpristi omkhulu olesihawu lothembekileyo ezintweni ezimayelana loNkulunkulu, ukuze enze inhlawulo yokuthula ngezono zabantu.