Hebrews 2:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa ikhona indawo lapho omunye ofakaza khona esithi: “Uyini umuntu osungaze uzihluphe ngaye na, loba indodana yomuntu ukuba uyinanze na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana omunye ufakazile endaweni ethileko wathi: “Uyini-ke obhubhako bona ungabe umkhumbule, bekayini wephasi bona ungabe umbeke abe mphathi na?

Ndebele Bible - 2010

Kodwa omunye? kumbe indodana yomuntu, ukuthi uyinanze?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa omunye ufakazile kanzulu endaweni ethile esithi: Umuntu uyini, ukuthi umkhumbule? kumbe indodana yomuntu, ukuthi uyinanze?