Hebrews 4:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kulokhu kunjalo ukuthi abanye bazangena kulokho kuphumula, lalabo ivangeli elatshunyayelwa kubo kuqala kabangenanga ngenxa yokungalaleli kwabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kusabasalele abanye kobana bangene ekuphumuleni nalabo abatjhunyayelwa qangi ivangeli abangazange bangene ngebanga lokungalaleli.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho lokhu kusalele ukuthi abanye bangene kukho, lalabo ngokungalaleli,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho lokhu kusalele ukuthi abanye bangene kukho, lalabo abatshunyayezwa ivangeli kuqala kabangenanga ngokungalaleli,