Hebrews 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wonke umphristi omkhulu ukhethwa ebantwini abekwe ukuba abamele ezindabeni ezimayelana loNkulunkulu, ukunikela izipho lemihlatshelo yezono.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngiloyo naloyo umphristi omkhulu okhethwe hlangana nabantu ubekelwe bona abajamele kuZimu, ukunikela iminikelo nemihlabelo yezono.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba wonke umpristi omkhulu;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba wonke umpristi omkhulu, othathwa ebantwini, umiselwa abantu ezintweni ezimayelana loNkulunkulu, ukuze anikele izipho lemihlatshelo ngenxa yezono;